Tombeau lacustre, 1er tombeau trouvé