Direction générale des Postes Berne, lettre spoliée