Testuz, Charles, outrage public aux moeurs